← معجم الجذور
كرم

كَرِيم

47 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

47
المواضع
8
الليمات
20
الصيغ
29
السور

المعجم الكلاسيكي

كرم

الكرم إذا وصف الله تعالى به فهو اسم لإحسانه وإنعامه المتظاهر، نحو قوله: فإن ربي غني كريم [النمل/ 40]، وإذا وصف به الإنسان فهو اسم للأخلاق والأفعال المحمودة التي تظهر منه، ولا يقال: هو كريم حتى يظهر ذلك منه. قال بعض العلماء: الكرم كالحرية إلا أن الحرية قد تقال في المحاسن الصغيرة والكبيرة، والكرم لا يقال إلا في المحاسن الكبيرة، كمن ينفق مالا في تجهيز جيش في سبيل الله، وتحمل حمالة ترقئ دماء قوم، وقوله تعالى: إن أكرمكم عند الله أتقاكم [الحجرات/ 13] فإنما كان كذلك لأن الكرم الأفعال المحمودة، وأكرمها وأشرفها ما يقصد به وجه الله تعالى، فمن قصد ذلك بمحاسن فعله فهو التقي، فإذا أكرم الناس أتقاهم، وكل شيء شرف في بابه فإنه يوصف بالكرم. قال تعالى: فأنبتنا فيها من كل زوج كريم [لقمان/ 10]، وزروع ومقام كريم [الدخان/ 26]، إنه لقرآن كريم [الواقعة/ 77]، وقل لهما قولا كريما [الإسراء/ 23]. والإكرام والتكريم: أن يوصل إلى الإنسان إكرام، أي: نفع لا يلحقه فيه غضاضة، أو أن يجعل ما يوصل إليه شيئا كريما، أي: شريفا، قال: هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين [الذاريات/ 24]. وقوله: بل عباد مكرمون [الأنبياء/ 26] أي: جعلهم كراما، قال: كراما كاتبين [الانفطار/ 11]، وقال: بأيدي سفرة كرام بررة [عبس/ 15 16]، وجعلني من المكرمين [يس/ 27]، وقوله: ذو الجلال والإكرام [الرحمن/ 27] منطو على المعنيين.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 8

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

كَرِيماسمthe noble30
مُكْرَماسم(will) be honored5
أَكْرَمَفعلyou honor4
أَكْرَماسم(the) most noble of you2
إِكْراماسمand Honor2
كَرَّمْفعلYou have honored2
مُكْرِماسمbestower of honor1
مُكَرَّمَةاسمhonored1

المشتقات · 20

كَرِيمٌ
Noble
12
كَرِيمٍ
pleasant
8
كَرِيمًا
noble
4
مُّكْرَمُونَ
(will) be honored
3
وَٱلْإِكْرَامِ
and Honor
2
ٱلْكَرِيمِ
the Most Noble
2
ٱلْمُكْرَمِينَ
the honored ones
2
كِرَامًا
Noble
2
فَأَكْرَمَهُۥ
and is generous to him
1
كِرَامٍۭ
Noble
1
أَكْرَمَكُمْ
(the) most noble of you
1
كَرَّمْتَ
You have honored
1
كَرَّمْنَا
We have honored
1
ٱلْكَرِيمُ
the noble
1
ٱلْأَكْرَمُ
(is) the Most Generous
1
أَكْرِمِى
Make comfortable
1
مُّكْرِمٍ
bestower of honor
1
مُّكَرَّمَةٍ
honored
1
أَكْرَمَنِ
has honored me
1
تُكْرِمُونَ
you honor
1

المواضع